Maulana Wahiduddin Khan I tehelkahindi.com I Feruary Issue 3, 2015

?????? ?? ?? ???? ???? ???. ???? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??. ???????? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ????. ?????? ???? ????? ????? ?? ??. ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ?????, ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ??. ????? ??? ???????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ???, ???? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???????? ??????, ?? ?? ???????? ?????? ? ???? ?????? ?? ?????, ????? ????????? ?? ?? ????? ????.

???????? ?????? ?? ?? ????? ???????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??, ???? ?????? ??? ??? ???????? ??????? ??? ???? ??. ????? ?????? ?? ?? ?? ???????? ??????? ???? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ???. ?????? ????????? ?? ????? ?? ???? ??. ?????? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??- ‘???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??????? ?? ????????? ?? ????.’ (?????? ????) ?????? ?????????? ????? ?? ????? ??. ???? ???? ?? ????? ?? ???? ????. (3:79)

??????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ??? ??? ???, ?? ??????? ????? ?? ????? ???? ??. ?? ??????? ??? ?? ????????? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ??.

?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ???, ????????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???????? ?? ?? ???????? ????? ???? ?? ????? ?????? ??, ??????? ???? ???? ?????? ?? ?? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ?? ???????? ??, ???????? ??? ???? ??? ?? ???????? ???????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??, ????? ???????? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??. ??? ??? ?????? ??? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?? ?? ????? ???????? ??. ?? ??? ???????? ???????? ???????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???????? ???????? ???????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????????? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ?? ???????? ????? ??? ????? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ????, ?? ?? ??? ???????? ?????? ??? ??????? ???? ??, ???????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ????.

??????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ?????? ???????? ?? ????? ??? ????????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???????? ?? ?? ???????? ????? ???? ?? ????? ?????? ??

?? ??? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ????????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ? ?? ???? ???.

???????? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ????????? ?? ???? ?? ???????-???????? ?????? ?? ?????????? ??????? ???. ?? ???????? ?? ????????? ???????? ??. ?????? ?? ????????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ???? ??.

????? ???? ???? ?? ?? ???-??? ?????? ???- ????????? ?? ???????. ???? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ??, ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ??? ???????? ??, ????? ?? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ? ??????. ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??.

???????, ?? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ??. ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??????? ???? ????? ??. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????????? ????? ????? ??. ???? ???????, ??????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ??- ‘???????????????????’ (42:38) ???? ???? ??- ‘(?? ???) ???? ????? ???? ?????-?????? ?? ???? ??????? ???.’ ?????? ?? ???????, ???????? ?? ??? ????? ??. ???? ???? ?? ?? ?? ????????? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? ???????? ??. ????? ???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??, ???? ??????? ?????-?????? ?? ???? ???????? ???? ?????. ??? ???????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ??.

???????? ??? ??????? ???????? ???? ??. ????? ?? ??????? ???????? ??. ???????? ??? ??? ?? ?? ???????????? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????????? ?? ???????? ?? ??????? ????. ???????? ??????? ?????? ??? ????????? ?? ?????? ???? ????. ??????? ????? ????? ?? ????????? ???????????? ??? ??? ???. ???????? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??????? ?? ????? ??? ??. ???????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ???. ?? ???????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ?????? ??????? ???? ??.

???? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?????????? ??????? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ???. ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ??

???? ?? ??????????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???. ??????? ????????? ??? ????????? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??. ??? ??? ???????? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ????????? ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ???? ?????- ‘???????? ?? ????? ? ?? ?? ?????? ?? ??? ????.’

???? ???? ??? ?? ????, ????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?????????? ??????? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ???. ??? ??????? ???? ?????????? ???????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??. ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ?? ????????? ???? ?? ???????? ???? ???? ??, ?? ?? ????????? ??? ?? ??????? ?? ???? ???. ?????? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ?? ???? ????????? ??????????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ???. ?? ????? ?? ?????????? ???? ??. ??????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ??????? ???? ??? ?????? ?? ?? ????.

????? ?? ???????, ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ???, ?? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?? ????? ??. ?? ?? ??? ????? ??, ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ?????. ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?????, ????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ???? ????? ???. ??? ?? ?????? ?? ???????? ????? ?? ??? ?????, ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??, ?? ???? ?? ?????.

?????? ????????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?????. ??? ?? ???, ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??, ???? ????? ?? ???? ?????. ?????? ???????????? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ????? ?? ??????????. ???? ??? ????????? ?? ?? ????? ?? ?????? ???. ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ???????? ???? ?????.